文化審議会国語分科会の森山会長はローマ字の書き方を検討している。基本は国が定めた訓連式だが、英語の発音に近いヘボン式も存在する。文化庁では2年半も検討を重ねている。