東京ではだしのゲンの翻訳が始まり、すぐに難しさに気づいた。英語は左から読むため文の方向に合わせてコマの順番を逆にする必要があり、手作業で切り貼りした。広島弁やお経、浪曲はどう訳していいかわからず、メンバーは仏教の英訳本などを取り寄せて約していった。そんな中、日本文化を学ぶために来日していたアラン・グリースンが噂を聞きつけてやってきた。ベトナム戦争の真っ只中で育ち母国の無差別な爆撃に嫌気が差していたアランは、徴兵を拒否して反戦運動に身を投じた。はだしのゲンを読んだアランは、これほどシリアスな漫画はアメリカにないと驚いた。アランはとにかく英訳して配りたい気持ちが強かった、反発が来るか売れるかどうかは考えていなかったと話した。大嶋さんたちは資金集めに奔走し、200万円ものカンパを集めた。完成した本を800冊を刷り、ジム・ペックに送った。ジムは知り合いたちに勧め、評判はサンフランシスコまで轟いた。コミック編集者のレナード・リーファスさんは、うちで出版させてほしいと申し出た。世界最大級の企業グループ、ペンギンからも出版したいと言われた。しかし売り上げが思わしくなく、次々と絶版になった。
「TVでた蔵」は、テレビ番組で放送された情報をご紹介するサイトです。
「TVでた蔵」は、テレビ番組で放送された情報をご紹介するサイトです。
TVでた蔵トップ>> キーワード
「武蔵野（東京）」 のテレビ露出情報
他にもこんな番組で紹介されています…
- 2026年6月30日放送 15:40 - 16:54 テレビ東京
- よじごじDays路線バスぶらり散歩
- 一行は向丘一丁目で途中下車し「浄心寺」を訪れた。知る人ぞ知る桜の名所だという。日本一大きい大木魚を見せてもらった。重さ約500kgとのこと。約40年前に先代住職のアイデアで製作したという。さらに境内には立川談志のお墓もある。吉祥寺の地名の由来は明暦の大火後、吉祥寺門前の住人が武蔵野へ移住し故郷の寺の名をとって吉祥寺と名付けたとされる。
- 2026年6月6日放送 21:00 - 21:54 テレビ東京
- 出没！アド街ック天国西武多摩川線 BEST20
- 西武多摩川線 BEST20。2位「水と緑の公園」。都立 武蔵野公園内の苗圃と呼ばれるエリアでは将来的に東京の街路樹になる木が育てられている。都立 武蔵野の森公園には大きな芝生広場が広がっている。都立 野川公園内にある自然観察園では絶滅危惧種のムサシノキスゲなど国分寺崖線の豊かな自然と湧水に恵まれた貴重な環境を目にすることができる。
- 2026年5月24日放送 20:55 - 21:00 NHK総合
- ニュース・気象情報（関東甲信越）（ニュース・気象情報）
- 井の頭自然文化園で飼育され長年多くの人達に親しまれたアジアゾウのはな子は10年前の5月26日に69歳で死んだが、現在も全国から多くの花やメッセージなどが寄せられている。はな子の死から10年になるのにあわせて園ではきょう施設の裏側をめぐるツアーが開かれ、約30人が参加した。
- 2026年5月24日放送 18:45 - 19:00 NHK総合
- ニュース645（ニュース）
- 井の頭自然文化園で飼育され長年多くの人達に親しまれたアジアゾウのはな子は10年前の5月26日に69歳で死んだが、現在も全国から多くの花やメッセージなどが寄せられている。はな子の死から10年になるのにあわせて園ではきょう施設の裏側をめぐるツアーが開かれ、約30人が参加した。
- 2026年4月29日放送 7:30 - 7:55 NHK総合
- 経済バックヤード激動！「麺」業界
- 2024年すかいらーくホールディングスが資さんうどんを買収。1年半で29店舗増加した。寒川町にできる店舗は居抜きでコストが半分ほどになるケースもある。スタッフには動画マニュアルで研修を行う。
サイトの情報を検索する
© 2009-2026 WireAction, Inc. All Rights Reserved.