スウェーデンから来たエメリーさんとメロディさんに密着。行きたいみたらし団子のお店が決まったら密着開始。2日後、宿泊している台東区で再会。電車に乗ってやってきたのは東京の下町、葛飾区柴又。訪れた「高木屋老舗」は明治元年創業の老舗和菓子屋さん、映画「男はつらいよ」の主人公・寅さんの実家・くるまやのモデルになったお店。寅さん役の渥美清さんは撮影の度にこちらのお団子を食べに来たそう。焼だんごを食べた。美味しかったのでと、みたらし団子30本と草団子6本を購入。
密着終了してから3日後、メールが届いた。さらなる気になるお店を見つけたということで再度密着。YOUたちはその後4日間で42本の団子を食べたという。団子マスターがいるという愛知・名古屋にやってきた。名古屋駅から電車に乗り、西尾市にある吉良吉田駅にやってきた。やってきたお店の店主・敏子さんは96歳。団子作りを見学させてもらえることに。「盛華堂」は家族で営む創業90年超えのお団子屋さん。敏子さんは20代で嫁ぎ、30代で夫を亡くしてから店主として長年お店を守り続け、未だ現役。その姿がSNSで話題となり海外からもお客さんが訪れる人気店になった。団子作りを体験させていただいた。出来上がったみたらし団子を食べた。2人が作った団子をプレゼントしてくれた。