新潟県柏崎市の番神海水浴場から中継。きょうからこの海水浴場で「番神自然水族館」が始まる。90年前から囲いを作り、魚を入れて観察していたという。戦争などがあり途絶えたが、8年前に柏崎市が復活させたのだという。この水族館ではこれまで100種類ほど見つかったという。箱メガネで観察する。実際観察してみたところ、マダラウミウシが見つかった。イベントは8月中旬までの土日祝日・お盆に開催され、小学生以上の親子が対象で事前予約が必要。