問題「谷崎潤一郎『最初の妻』について正しいのは？」の出題。選択肢の青は「後輩に譲渡」、赤は「妻の名を刺青」、緑は「夫の刺身添え物ナシ」。谷崎潤一郎の出世作は彫物師の男に女郎蜘蛛を背中に掘られ、娘から傲慢な悪女に表現するさまを描いた作品。谷崎は強い女性がタイプだったと言われている。最初の妻は物静かな女性で、谷崎は元々気が強い姉が好きだった。ところが谷崎は妻の妹が好きになり、後輩作家の佐藤春夫と妻の関係を許した。ところが、妹から振られてしまうと谷崎は「妻を返せ」と急に態度を変えて佐藤を激怒させた。9年後、谷崎は妻と離婚し佐藤と妻は再婚した。正解は青の「後輩に譲渡」。