「朝から『お疲れ様です』と言われてモヤモヤ」、「メールの始まりに『お疲れ様です』を使われるとモヤモヤ」といった相談が寄せられた。日本に海外の企業が進出した1970年代、会社では相手の職位を言ってから会釈が主流だったが、「お疲れ様です」が用いられるようになったという。ハーバード大学に留学経験があり、僧侶の大來尚順氏は「『お疲れさま』という言葉の背景には日本の和の精神がある。寄り添う気持ちの表れ」などと語った。