軽井沢でステーキが食べることができるお店を探す。バスは泉の里へと向かう。移動中満島が20歳の時に自転車で日本一周をやったと話し、最初の1ヶ月は痩せこけたがそこからたくさんいい人に出会っておはぎをもらったりしたなど話し、お世話になった人たちに感謝の言葉を述べた。はるかも一人旅が趣味でアルゼンチンは大晦日で一人でご飯を食べていたら現地のファミリーが声をかけてくれ年明けにはみんなで踊ったと話した。
目的のバス停へと到着しここからステーキが食べられるお店を探す。降りた道は離山通りと呼ばれ別荘が点在する閑静なエリアとなっているが、森の中には名店が点在すると話題となっているエリア。バス停近くにはグラウンドがあり、近くに学生がおり話を聞くと次のバス停名になっている東部小学校の生徒で徒歩10分くらいであると教えてくれたがお店の情報な入手できなかった。道路を進んでいるとお店を見つけることが出来たが閉まっていた。さらに進むと古美術のお店を発見しここで聞き込みをすることにして撮影許可を得て入店。取り扱っているのは古伊万里で江戸時代くらいあるもので一番安く500円だという。ここでお揃いのお皿を購入することを決めた。そしてステーキが食べられるお店について聞くと歩いていた通りはグルメ通りと呼ばれるほどレストランが出来てきており、その中で「コンヴェルサ」というお店の情報を入手した。
情報を下に店へと向かうと道が6本に分かれたエリアへと到達。ここから軽井沢駅へと向かう看板を発見し道を進む。