他にもこんな番組で紹介されています…

2025年7月4日放送　11:30 - 11:45　日本テレビ

NNN ストレイトニュース（ニュース）

イギリスで優れたミステリー小説に贈られる「ダガー賞」の翻訳部門に日本のミステリー作家王谷晶さんの作品、「ババヤガの夜」が選ばれた。「ダガー賞」を日本人が受賞するのは初めて。イギリスの推理作家協会が優れたミステリー・犯罪小説に贈る「ダガー賞」の翻訳部門に選ばれたのは王谷晶さんの作品、「ババヤガの夜」。王谷さんは受賞について、「正直に言うと、何で、という気持ち。[…続きを読む]

---

2025年7月4日放送　3:45 - 4:30　TBS

TBS NEWS（ニュース）

柚木麻子さんの小説「BUTTER」は、首都圏連続不審死事件の死刑囚をモチーフとしていて、イギリスで40万部の大ベストセラーとなった。イギリスのミステリー文学賞・ダガー賞に、柚木麻子さんの「BUTTER」と、王谷晶さんの「ババヤガの夜」がノミネートされた。

---

2025年7月3日放送　15:49 - 18:30　TBS

NスタNスタ NEWS

イギリスのミステリー文学賞の受賞者がこの後、発表される。今、イギリスでは日本の小説がブームとなっている。ロンドンの書店には柚木麻子さんのBUTTERが並んでいる。木嶋佳苗死刑囚をモチーフにした物語だ。イギリスで40万部を売り上げた。ダガー賞に王谷晶さんのババヤガの夜と共にノミネートされている。日本食の描写がされているのが特徴の書籍。また、ヒーリングフィクショ[…続きを読む]

---

2025年6月26日放送　10:05 - 10:55　NHK総合

キャッチ！世界のトップニュースワールドEYES

イギリス・ロンドンの書店では、雨穴さんの「変な絵」や、松本清張さんの「ゼロの焦点」などが並び、新しいトレンドコーナーでは川口俊和さんの「コーヒーが冷めないうちに」などが置かれていた。また、書店の今年の一冊には、柚木麻子さんの「BUTTER」が置かれていた。これまで、イギリスでは約40万部売れているという。イギリスの権威ある文学賞「ブッカー賞」の翻訳部門では、[…続きを読む]

---

2025年5月13日放送　23:00 - 23:59　日本テレビ

news zerozero more

柚木麻子の小説がイギリスの文学賞を受賞。日本人初の快挙を果たした。「BUTTER」は週刊誌記者が殺人事件の容疑者と面会する中でその言動に翻弄されていく様子が描かれている。木嶋佳苗死刑囚をモチーフにした作品。去年2月にイギリス版が刊行され40万部を超えるなど話題となった。現在は30か国以上で翻訳が決定している。

---