アバターシリーズ最新作でも使われている「パフォーマンス・キャプチャ」と呼ばれる革新的な技術についてキャメロン監督は「俳優たちにヘッドギアをかぶせた。広角レンズのカメラを顔に向け表情を撮影した。」などと説明していた。体に約60個、顔と頭に約150個のセンサーをつけて撮影することでリアルな先住民の姿を再現した。さらに森から海へと舞台を変えたシリーズ2作目も全世界興行収入歴代3位を記録。俳優陣は数カ月にも及ぶフリーダイビングのトレーニングを重ね、水中での様々な演技を可能にしたという。3年ほど前、当時ZIP!のパーソナリティだった藤岡真威人さんがキャメロン監督インタビューしら際の映像が流れた。キャメロン監督は5作目までのシリーズ化をすでに公表。アバターの物語はまだまだ続く。
