news every. 気になる ミダシ
日本時間の今日、イギリスで優れたミステリー小説に贈られるダガー賞の授賞式が行われ、翻訳部門に日本の作家 王谷晶さんの「ババヤガの夜」が選ばれた。ダガー賞は1955年にイギリスの推理作家協会が創設した世界最高峰のミステリー界の文学賞。今回日本人作家として初の快挙を果たした王谷さんは現在44歳。2012年にデビューして以来、ジャンルに囚われず多様な作品を執筆している。「ババヤガの夜」は、暴力を趣味とする女性が暴力団会長の娘の護衛を任されたことから始まる、2人の”名前をつけられない”親密な関係を描いたバイオレンスアクション。審査委員長のマキシム・ジャクボウスキさんは、西欧だけでなく現在の日本でも類を見ないほど独創的だと評価した。王谷晶さんは、国内のタイトル1個も持ってないので50歳になる前に1個は欲しいと思っていたがまさかこんな結果になるとはと話した。