2025年11月29日放送　8:47 - 8:55　NHK総合
チコちゃんに叱られる！ チコちゃんに叱られる！

「関西の人が『お』や『さん』をつけるのは女官が天皇に敬意を払ったから」について、同志社女子大学・中井精一教授が解説。関西では、サツマイモ＝お芋さん、油揚げ＝おあげさん、月＝お月さんなどと呼ぶ。これは、御所に仕えていた女官の言葉・女房詞に由来すると考えられている。女房詞が江戸時代に庶民に広まって、さらに「さん」がつく丁寧な言葉に変化。そして、今でも関西の人は「お」や「さん」をつけている。

キーワード

同志社女子大学明石家さんま清少納言伊勢神宮紫式部上村松園石山寺北野美術館大阪府立中之島図書館ポーラ文化研究所神奈川県土佐光起紫式部図国立国会図書館デジタルコレクションColBase国書データベース清少納言女教訓千代の鶴陣屋町大矢知かいわい―幕末・明治生まれ百余人の実談