続いて千葉県某所で依頼人は中古車販売店で普段整備する車庫にキイロスズメバチの巣が作られていた。しかし、ハッチ―小川は嫌な予感がすると巣の周りを叩いてハチの数を確認。巣に対してハチの数が多いと話し、別に巣があると話す。するとハッチー小川は時計を取り出しハチが何時方向に飛んでいくか確認すると多くが11時の方向にとんでいく子tが確認され、車庫の裏手に回り屋根に昇り、隣の建物を叩くとスズメバチが出てきた。2つの巣は同一家族のため同じタイミングで駆除しないとおさまらないと話す。そこで状況を伝えるため隣家を訪問し説明し駆除することが決定した。
まずは元巣のある隣家から駆除する。近づいてきたハッチー小川たちを襲撃しようとするスズメバチ達。冷静にカメラを入れて巣を確認。隙間から手を入れて掻き出した。そして新巣は袋に入れて駆除に成功。さらに女王蜂も確認し駆除は完了した。