大谷翔平選手は2017年にメジャー入りした際にバレロ氏が代理人についている。MLBでは選手はプレーに集中して契約関係は代理人に任せるという二人三脚の体制が一般的だという。バレロ氏は大谷選手の二刀流実現やドジャースとの大型契約など確かな手腕を発揮している。バレロ氏が所属しているCAAはアメリカ大手のエージェンシーで、スポーツ選手は約3000人所属しているという。AKI氏は「MLB選手によっては事細かに注文があり、それが契約書に全て記載されているので代理人がいないと無理」などと話した。大谷選手は全米野球記者協会の晩餐会でバレロ氏への感謝を口にしており、専門家いわく大谷選手はCAAの家族的なサポートが気に入っているのではないかとみられている。
大谷選手の新通訳のアイアトン氏について。デーブ氏は「真面目で日本語ペラペラ」などと話した。AKI氏は「アイアトンは分析のプロで、野球の造詣の深さは水原一平氏以上」などと話した。一方バレロ氏の手腕に疑問符がついている所もある。2021年に大谷選手は「FTXトレーディング」とアンバサダー契約を結んだが、同社は2022年に経営破綻。投資家らは宣伝に関わった広告塔にも賠償責任があるとして、大谷選手らを集団提訴したという。またバレロ氏は危機管理広報担当としてマシュー・ヒルチック氏を急遽雇い入れた。これについてAKI氏やデーブ氏は「外部から雇い入れることはめったにない。水原氏の問題は韓国で発覚し、その時ヒルチック氏はニューヨークにいるなどして情報の共有が全くできておらず対応が後手後手になった」などと話した。野村氏は「問題の対応が後手に回る中で、水原氏のストーリーに大谷選手が乗る可能性も十分にあった。しかし大谷選手は水原氏のストーリーには乗らず自ら声明を発表した。ここに大谷選手の危機管理能力が現れている」などと話した。専門家は今後の大谷選手について、契約と経理を分けるようなダブルエージェントは避けてリスクを分散させるべきだとしている。AKI氏は「フィールド内で大谷選手をしっかり支える体制を構築してほしい」などと話した。