渡り鳥が多く飛ぶ5月11日。上空の風を利用してホバリングするハヤブサはエンパイア・ステート・ビル近くをフラフラと通過する渡り鳥を捕らえた。さらにハヤブサは日中の狩りを遥かに凌ぐのペースで次々と獲物を仕留めわずか1時間で4回も狩りを成功させた。渡り鳥は光に集まる性質がありエンパイア・ステート・ビルなどの一部の超高層ビルは鳥の集まりを防ぐために午前2時に自主的に消灯している。
5月下旬、大人の羽が生えつつあるハヤブサは飛ぶ練習を行っていた。2週間後、ハヤブサの巣立ちを一目見ようと路上にカメラを持った大勢の人が集まった。かつて人間によって絶滅寸前に追い込まれたハヤブサは人々に見守られながら高層ビルを頼りに懸命に命を繋いでいた。
5月下旬、大人の羽が生えつつあるハヤブサは飛ぶ練習を行っていた。2週間後、ハヤブサの巣立ちを一目見ようと路上にカメラを持った大勢の人が集まった。かつて人間によって絶滅寸前に追い込まれたハヤブサは人々に見守られながら高層ビルを頼りに懸命に命を繋いでいた。