2日連続でスタメンを外れた大谷選手だが、スタジアムに背番号17番を付けた謎の影武者が現れた。打撃練習中に膝から崩れ落ち、右脇腹のハリで欠場。今日もスタメンを外れているが、その大谷がいないエンゼルスタジアムになぜか背番号17番がいた。今日は来年のカレンダーの撮影日だが大谷がいなかったため球団が用意したいわば影武者だった。去年の様子をみると、大谷はサンドバルと一緒にいたが、じっとしていられない大谷は瀬を縮ませてみたり伸びてみたり、サンドバルにちょっかいを出されてやり返したりなどしていた。しかし今日大谷がいるべき場所にいたのは球団関係者だった。ネビン監督は影武者について聞かれると「みなさんがカレンダーを見るときには翔平の顔になっています」と答え、後ほど合成されるであろう事を明かした。
2戦連続欠場している大谷のケガの状態について、ネビン監督は「今日は昨日よりもずっと良くなっていると報告があった。彼はプレーしたがっているが、今日それを私は認めない」と試合に出たがる大谷を止めたことをコメントした。大谷が代打で出るかについては「たぶん。でも秘密を教えたりはしない」とはぐらかした。その大谷のいない試合はというと、延長線にもつれ込んだものの最後はオリオールズの藤浪晋太郎がエンゼルス打線を抑えた。試合後ネビン監督は「ほんの少し炎症を起こしている。けがというほどではない。けがに関しては危機を免れたと思う。彼が来て調子がいいと言い、検査に合格したら私は決断を下すことになるだろう」とケガの報告と今後の大谷についてコメントした。試合中の大谷の様子について「彼はダッグアウトのすぐ裏にいて皆と一緒に話していた。冗談で通訳の一平を呼んだら、翔平がまだプレーしたいと言っていると伝えてきた」と話し、大谷が試合にどうしても出たい様子を伝えた。
2戦連続欠場している大谷のケガの状態について、ネビン監督は「今日は昨日よりもずっと良くなっていると報告があった。彼はプレーしたがっているが、今日それを私は認めない」と試合に出たがる大谷を止めたことをコメントした。大谷が代打で出るかについては「たぶん。でも秘密を教えたりはしない」とはぐらかした。その大谷のいない試合はというと、延長線にもつれ込んだものの最後はオリオールズの藤浪晋太郎がエンゼルス打線を抑えた。試合後ネビン監督は「ほんの少し炎症を起こしている。けがというほどではない。けがに関しては危機を免れたと思う。彼が来て調子がいいと言い、検査に合格したら私は決断を下すことになるだろう」とケガの報告と今後の大谷についてコメントした。試合中の大谷の様子について「彼はダッグアウトのすぐ裏にいて皆と一緒に話していた。冗談で通訳の一平を呼んだら、翔平がまだプレーしたいと言っていると伝えてきた」と話し、大谷が試合にどうしても出たい様子を伝えた。