チャールズ国王の公式誕生日を祝う式典で、久しぶりに姿を見せたキャサリン妃。3人の子どもたちに注目した。馬車でバッキンガム宮殿を出発するチャールズ国王夫妻。その後を妹・アン王女、弟・エドワード王子、息子・ウィリアム皇太子が馬に乗って続いた。別の馬車には、約半年ぶりに公の場に姿を見せたキャサリン皇太子妃と子どもたち3人が乗っていた。向かったのは式典が行われるホースガーズパレード。馬車の中でルイ王子が楽しそうに笑っていた。会場に到着し馬車から降りると、建物の中から式典を見学した。
突然の大雨に見舞われながらも、式典を終えると、ルイ王子たちは再びバッキンガム宮殿へ向かった。宮殿前は王室メンバーを一目見ようと集まった人々で、あっという間に埋め尽くされた。晴れ間が見えたときに、チャールズ国王とカミラ王妃がバルコニーに登場した。ルイ王子はこれまで何度も、バルコニーで人々の視線を奪ってきた。
突然の大雨に見舞われながらも、式典を終えると、ルイ王子たちは再びバッキンガム宮殿へ向かった。宮殿前は王室メンバーを一目見ようと集まった人々で、あっという間に埋め尽くされた。晴れ間が見えたときに、チャールズ国王とカミラ王妃がバルコニーに登場した。ルイ王子はこれまで何度も、バルコニーで人々の視線を奪ってきた。