タクシー内でイタリアの歌をうたいながら、正体が気になる「ハッピーとんぼ池」へ。正式名称なことに驚き、その広さを走って確認するがあっという間に一周できてしまった。よく見ると用水路には氷が張っており、無理やり面白がる秋山。本編にのせるために岡田のコートに映えるブローチ探しを行い、ジローラモは落ち葉のブローチ、秋山は卵の殻の破片ブローチを探してきた。