他にもこんな番組で紹介されています…

2025年5月30日放送　9:50 - 11:30　フジテレビ

ノンストップ！NONSTOP！タブロイド

トム・クルーズが記者会見で名前を挙げ、直接感謝を伝えたのが戸田奈津子さん。トム・クルーズが来日するたびに通訳として長年活動を支えてきた。誰もが知るハリウッドスターらの日本での活躍の裏には、戸田さんの通訳としての支えがあったという。一方で、戸田さんの本業は映画の字幕翻訳家。40年以上に渡って活躍を続け、映画界にとってなくてはならない存在となっている。戸田さんは[…続きを読む]

---

2025年5月27日放送　4:55 - 8:00　テレビ朝日

グッド！モーニングエンタメワイド

戸田奈津子に密着取材。トム・クルーズ当時29歳の初来日から30年以上戸田奈津子が通訳している。映画の字幕翻訳を1500本以上手掛けた。「ミッション・インポッシブル／ファイナル・レコニング」ジャパンプレミアが先日行われたが、映画本編が出来上がっておらず開催が危ぶまれたという。戸田奈津子は津田塾大学英文科卒業後一般企業に就職。字幕翻訳家を目指すため1年半で退職。[…続きを読む]

---

2025年5月7日放送　18:25 - 21:00　テレビ東京

世界を救う！ワンにゃフル物語〜柴と三毛と亀梨くん〜（世界を救う！ワンにゃフル物語〜柴と三毛と亀梨くん〜）

ヒメとヘスースさんがやって来たのはパルマ大聖堂。天才建築家ガウディも監修に関わったと言われているマヨルカ島最大の観光スポット。パルマ大聖堂の前を散歩しているとヒメと先住犬ヒロシの距離が縮まった。日本犬が人気の理由はリチャード・ギア主演の映画「HACHI 約束の犬」。映画のヒットで日本犬の知名度が急上昇。さらに近年インバウンドで日本への旅行者が増え日本の文化の[…続きを読む]

---

2025年5月4日放送　23:25 - 23:55　日本テレビ

ダウンタウンのガキの使いやあらへんで！（小手伸也 丁半博打）

「小手が観ると必ず泣いてしまう映画は？」と出題された。丁はアルマゲドン、半はプリティ・ウーマン。正解はアルマゲドン。藤原、田中、方正が外して電流を受けた。

---

2025年4月22日放送　13:55 - 15:50　日本テレビ

情報ライブ ミヤネ屋（ニュース）

天皇皇后両陛下主催の春の園遊会が行われている。悠仁さまは勉学を優先させるということで園遊会には出席していない。園遊会には各界の功労者やその配偶者ら1795人が招待された。今回は招待者との歓談時皇族方が歩く道筋が62年ぶりに変更されることとなった。去年の秋の園遊会では暑さや長時間の場所取りで招待者5人が体調不良となったこともあり、宮内庁は今年の春の園遊会では両[…続きを読む]

---