体格差で劣る日本人を、いかにして勝たせるか。フィリップ・ブランは秘策を練り上げていた。それは「トランジションアタック」、粘り強くラリーを続けて攻勢に出ることだ。練習では決定率を上げるために時速130キロのサービスを浴びせ、守りやすい陣形を組むべくデータを徹底分析。そしてセッターとアタッカーの連携強化に時間を費やした。