記者は坪井直さんの取材を続けてきた。被爆当時坪井さんは20歳、被爆から3時間後の姿が写真に残っていた。坪井直さんは当時について、やけどで歩くことも立つことも出来なかったと語る。生死をさまよい、目覚めた際にはアメリカへの憎しみを訴えたという。戦後、坪井さんは中学校教員として働いた。学校で原爆で亡くなった児童の名簿を見つけた。元同僚は坪井さんが名前以外ほとんど空欄だったことに衝撃を受けていたと話した。