神奈川県藤沢市、江の島に続く橋。多くの警察官や警察車両で物々しい雰囲気に。島では長年に渡り騒音問題に悩まされてきた。外国人観光客も多く訪れ、賑やかな週末。夜は住民300人の静かな世界になるはずが島には爆音が轟く。大きな音を鳴らしながら島に入ってくる車やバイク。騒音トラブルは今に始まった話ではない。今から約35年前の映像。警察官が車両チェック。暴走族は減ったが騒音問題は残ったまま。江の島は午後10時〜江の島へは通行許可証のない車両は立ち入り禁止だが。標識に気づかない観光客が入り込むこともあり、住民は騒音に苦しめられてきた。創業200年の和菓子屋を営む男性が見せてくれた資料には直近1年間で約1500件の通報件数の文字が。人気観光地で繰り返されてきた騒音トラブル。道路のすぐ裏は山となっていて住宅が並んでいる。実際に上に登ってみると離れていても響く騒音。警察はこの日から対策強化に打って出た。午後10時から翌朝5時にかけて江の島に渡る橋を封鎖。周囲には警察官が立ち物理的に進入できなくした。これは約30年ぶりのこと。住民など通行許可証を持っていると通行可能となっている。