オルカは地元の北海道・佐呂間町へむかった。10年ぶりに母親に会い、母の家に向かう。再会した母と子はぎこちなかったが、母が用意したジンギスカンがわだかまりを溶かした。オルカは再び家に出た。今度はいつ帰ってくるのは2人はその話題には触れなかった。2016年、札幌。3年前からここで暮らしているという。ケガで体を壊し生活保護を受けていた。食うのがやっとだが酒はやめられない。2010年に母は胃がんで死去。家族から連絡があったがオルカはその死を看取ることなく葬式にも出なかった。母の死を見たくなかったからだという。
