投票日が5日後に迫る米国大統領選挙。バイデン大統領がトランプ前大統領の支持者を「ごみ」と発言したと受け取られる発言をしたことをめぐり、米国メディアは“ホワイトハウス内で発言内容が改ざんされていた”と報じた。ホワイトハウスの報道官は、これに沿う内容の発言記録を公表。この日ネバダ州ラスベガスで開かれた民主党・ハリス副大統領の集会に、プエルトリコ系の歌手ジェニファー・ロペス氏が登壇。トランプ氏の支持者がプエルトリコを「ごみの島」と発言したことについて「傷つけられたのはプエルトリコ系だけではない。この国の全てのラテン系であり人間性であり、良識あるすべての人だ」と述べた。その後ハリス副大統領もスペイン語を交えて支持を訴えた。一方のトランプ氏はノースカロライナ州で集会、バイデン大統領がトランプ氏の支持者について「ごみ」と発言したことを取り上げ批判した。
URL： http://www.ap.org/