水原氏は日本生まれでカリフォルニア州で育ち、カリフォルニアの大学を卒業などとエンゼルスのガイドブックには載っている。その後通訳となり、岡島秀樹投手の経験があるなどと経歴を説明。大学卒業後はカジノのディラー養成学校に通っていたと20代からギャンブルと関わりがある。また学歴詐称疑惑があるということも説明。また水原氏の報酬は年間30万から50万ドル。”大谷のライフステイルにあわせる”という言葉の意味についてスタジオではその解釈はスケジュール管理の言葉の意味だといい、睡眠時間やCMのマネジャー的な役割をしたいたんだろうなどといい、古内さんは通訳は5万ドルが相場で今回のドジャースは大谷の通訳では破格の給与だったことなどをトークした。
URL: http://espn.go.com/