ジローラモがやってきたのは鹿児島県・鹿児島市。ナポリと姉妹都市である鹿児島市。桜島を眺める景色は自身のふるさとのイタリアのナポリに似ているという。一番街商店街にやってきたがその場所にあるコセド酒店へ。そこで地場産のお酒を飲み比べした。すると商店街でストリートピアノを弾いている学生を発見。ジローラモは曲をリクエストした。

キーワード

コセド酒店ナポリ（イタリア）フニクリ・フニクラベスビオ火山一番街商店街桜島角打ち鹿児島市（鹿児島）

オープニング映像。

鹿児島「フルーツ＆ジェラート さくらじま」は手作りの果実ジェラートが人気の果物屋。傷んだ果物を活用しようとジェラートづくりを始めた。

キーワード

ジェラートフルーツ＆ジェラートさくらじま鹿児島県

鹿児島・桜島の「黒神埋没鳥居」は噴火の脅威を伝える鳥居。大正時代の大噴火で埋まったもの。近くの黒神中学校は全校生徒で2人だけ。春には統合され無くなる予定。

キーワード

桜島鹿児島市立黒神中学校鹿児島港黒神埋没鳥居黒神町（鹿児島）

鹿児島・桜島の塩屋ヶ元港は大噴火が起こった時に島民らが脱出するための港。同様の港は島内に22か所ある。島の北側・白浜町では桜島大根が栽培されている。火山がつくった土壌のおかげで大きさは最大30kg。

キーワード

イギリスイタリアオランダドイツフランス塩屋ヶ元港桜島白浜町（鹿児島）英国放送協会

鹿児島・湧水町の「八幡大地獄」は大地のパワーを感じられるスポット。水蒸気が吹き出す轟音を感じられる。近くの鶴丸温泉はお湯が黒いのが特徴。

キーワード

ポッツオーリ（イタリア）八幡大地獄湧水町（鹿児島）霧島山鶴丸温泉

「アグリツーリズモ」とはイタリア発祥の造語。農家などが運営する宿泊施設に滞在し自然や農業体験を楽しむ旅の形のこと。鹿児島「イサオ・クチーナ」ではそれが体験できる飲食店。内装はイタリアの田舎風。古民家を店主らが自ら改造した。店主はイタリアとフランスで修行。食材と環境の良さに惹かれ鹿児島にUターンした。

キーワード

イサオ・クチーナイタリアパッパルデッレ ポルチーニ茸のソースフランス東京都自家製ソーセージキャベツの煮込み「カッスーラ」

鹿児島「イサオ・クチーナ」ではアグリツーリズモを体験できる飲食店。朝は鶏の世話。牧場のヤギはときどき脱走する。

キーワード

イタリア兵庫県

番組はTVerで配信。

キーワード

TVer