他にもこんな番組で紹介されています…

2026年3月13日放送　5:25 - 8:14　フジテレビ

めざましテレビエンタみたもん勝ち

今日公開ディズニー×ピクサー最新作「私がビーバーになる時」。ビーバー型ロボットに意識を転送した大学生が動物たちの世界を守るために奮闘する映画。のんびり屋のビーバーローフ役の日本版声優をつとめる宮田俊哉さんがアメリカ・カリフォルニア州エメリービルにあるピクサー・アニメーション・スタジオを訪問。先週は監督たちから“わたビバ”の色んな話を教えてもらった宮田さん。後[…続きを読む]

---

2026年3月6日放送　4:30 - 5:50　日本テレビ

Oha！4 NEWS LIVEOha！カル

国連が制定する国際女性デーを記念して行われた社会で活躍する女性を表彰するイベント。戸田奈津子さんは映画字幕翻訳者の第一人者として長年活躍し映画文化への発展が評価されLEGEND賞に輝いた。戸田さんはこれまでトム・クルーズさんやブラッド・ピットさんなど名だたるハリウッドスターの通訳を務めてきた。2022年に通訳業を引退。映画字幕翻訳者としては今も現役で活躍。こ[…続きを読む]

---

2026年3月5日放送　15:50 - 19:00　日本テレビ

news every.5時コレ

国連が制定する「国際女性デー」を記念した社会で活躍する女性を表彰するイベントが行われた。LEGEND賞には映画字幕翻訳者の戸田奈津子さんさんが受賞。戸田さんはこれまでトム・クルーズさんやブラッド・ピットさんらの通訳を務めてきて、2022年に通訳は引退するも字幕翻訳者としては現役で活躍していていて、これまで「E.T.」など500本以上を翻訳してきた。

---

2026年2月8日放送　1:40 - 2:40　日本テレビ

＆Hulu（＆Hulu）

続いてのテーマは「恋のバイブル！不朽のハリウッド・ロマンス」。「めぐり逢えたら」＆「恋愛小説家」を紹介。huluで配信中。

---

2026年1月15日放送　5:50 - 9:00　日本テレビ

ZIP！秘蔵映像で振り返る

2009年1月15日は、「ハドソン川の奇跡」が起きた日。アメリカ・ニューヨークの中心部で、飛行機のエンジンが鳥を吸い込む「バードストライク」が発生し、ハドソン川に緊急着水した。-6.7℃の寒さの中救助活動が行われ、無事に乗客乗員155人全員が救出された。1人の犠牲者も出さずに緊急着水に成功したのは、サレンバーガー機長だった。

---