ロシアによるウクライナ侵攻が始まってから3年余り。この影響で、日本人と北方領土に暮らすロシア人の島民が相互に訪問し合うビザなし交流の中断が続いている。この事業で大きな役割を果たしてきたのが、日本人のロシア語通訳。日ロ関係が冷え込む中、通訳を取り巻く今を取材。ロシア語通訳の大島剛さん。札幌を拠点に長年、日本とロシアの交流の最前線で活躍してきた。高校生のころ、ロシア語の美しい音に魅了され独学で勉強した。東京の専門学校を経て20歳で通訳になった。およそ40年前に札幌で通訳会社を立ち上げ、ロシア語通訳の仕事を続けてきた。30代のころ1つの仕事が舞い込む。日本人と北方領土のロシア人が互いが主張する領土の主権問題を棚上げにした状態で相互を訪問する、ビザなし交流の通訳だった。およそ30年にわたり日本人とロシア人島民の橋渡し役を務めてきた。しかし、そこに暗雲が立ちこめた。新型コロナをきっかけに2020年に中断。さらに、ロシアのウクライナ侵攻で交流は完全に途絶えてしまった。大島さんの仕事はほとんどなくなり、おととし通訳会社を廃業。国際交流のもろさを目の当たりにした。大島さんはロシア語のスキルを磨き続けている。さらに、仲間たちとの連帯も欠かさない。大島さんは、北海道内に避難しているウクライナ人の支援にもあたっているという。
「TVでた蔵」は、テレビ番組で放送された情報をご紹介するサイトです。
「TVでた蔵」は、テレビ番組で放送された情報をご紹介するサイトです。
TVでた蔵トップ>> キーワード
「ロシア軍」 のテレビ露出情報
他にもこんな番組で紹介されています…
- 2025年6月5日放送 21:00 - 22:00 NHK総合
- ニュースウオッチ9（ニュース）
- ウクライナ側は4日、新たに「クモの巣作戦」だとする映像を公開した。ロシア国内の軍用飛行場と見られる場所で炎が上がる瞬間や、無人機が翼の下に潜り込む様子が捉えられている。一部の無人機は最後はAI活用し攻撃したとしている。攻撃の跡は衛星画像でも確認できた。ゼレンスキー大統領は、作戦に関わった長官らを表彰した。4日の会見で、41機に打撃を与えたとするロシア軍の機体[…続きを読む]
- 2025年6月2日放送 23:40 - 23:45 NHK総合
- ニュース・気象情報（ニュース・気象情報）
- ロシアとウクライナの直接協議は、トルコのイスタンブールにある宮殿で日本時間のきょう午後9時前から行われ、1時間あまりで終了した。両国の直接協議は約3年ぶりに行われた先月に続いて2回目。ウクライナのメディアによると、ウクライナの代表団を率いたウメロフ国防相は、双方は新たな捕虜交換で合意したと述べたという。和平をめぐるそれぞれの覚書を提示したとみられ、トルコの国[…続きを読む]
- 2025年6月2日放送 11:30 - 11:45 日本テレビ
- NNN ストレイトニュース（ニュース）
- ウクライナは1日、ロシア軍飛行場を無人機で攻撃。爆撃機など40機以上に損害を与えたと主張している。イルクーツクの州知事はこの地域でこうした攻撃は初だとしている。ロイター通信は今回の攻撃はウクライナ保安庁が実行したなどと報じている。こうした中、ゼレンスキー大統領はトルコでのロシアとの直接協議にウメロフ国防相率いる代表団が参加することを発表。ロシアもメジンスキー[…続きを読む]
- 2025年5月23日放送 10:05 - 10:55 NHK総合
- キャッチ！世界のトップニュース（ニュース）
- ロシア・プーチン大統領はウクライナから越境攻撃を受けた西部クルスク州などの住民の生活再建への支援強化の方針を示した上で、国境沿いに安全のための緩衝地帯の設置を決めたなどと述べ、ロシア軍がウクライナとの国境に沿って緩衝地帯の設置に向けた作業を進めていると主張した。ロシア経済発展省に大統領府と共に早急にクルスク・ベルゴロド・ブリャンスクの各州に対する包括的な復興[…続きを読む]
- 2025年5月22日放送 5:25 - 8:14 フジテレビ
- めざましテレビNEWS
- ロシア大統領府によると、プーチン大統領は20日にクルスク州を訪問し、ボランティアらと面会した他、建設中の原子力発電所を視察。地元の知事代行と会談し、クルスクの正常化に貢献した自治体関係者に国家勲章の贈呈指示。ロシア軍がクルスク州を4月下旬に奪還したと主張して以来、プーチン大統領が現地を訪れるのは初めてで、国内外に戦果をアピールする狙いがあるとみられる。
サイトの情報を検索する
© 2009-2025 WireAction, Inc. All Rights Reserved.