「ミッション：インポッシブル／ファイナル・レコニング」のジャパンプレミアが都内で開催された。今回の来日にネットでは「トム・クルーズって62歳なの！？若すぎてビックリ！！」の声。番組ではトム・クルーズさんと同じ1962年生まれの芸能人を紹介。ダチョウ倶楽部の寺門ジモンさん。映画に関してトム・クルーズさんが感謝したのが戸田奈津子さん。戸田さんは30年以上トム・クルーズさんの通訳を務めた。そして映画字幕翻訳家として活躍している。戸田さんはトム・クルーズさんと誕生日が同じ7月3日だという。トム・クルーズさんの感謝の言葉に対して戸田さんは「トム優しい言葉をありがとう」と返した。番組ではトム・クルーズさんと30年以上親交がある戸田さんと直撃。「トム・クルーズさんは一体どんな人？」「トム・クルーズさんから来日するたびにもらうプレゼントとは何か？」となど質問。
記者会見でトム・クルーズさんから直接感謝された戸田奈津子さんをおまかせが単独取材。1996年公開のミッション：インポッシブル以降シリーズ全作品で字幕翻訳を担当。戸田さんは今作の字幕翻訳が一番苦労したそう。実は今作字幕なども入れ終え完成を迎えたのがプレミア上映の3日前。トム・クルーズさんに「こちらのことを少しは考えてくれ」と愚痴を言ったという。トム・クルーズさんとは愚痴を言える間柄だという戸田さん。1992年にトム・クルーズさんが初来日して以降。日本に来る際には必ず通訳も担当してきた。トムさんの人柄について戸田さんは「心遣いを示してくださる方」などコメント。さらに戸田さんとトムさんは誕生日が共に7月3日ということで、10年ほど前から3日の朝に必ず自宅（戸田さんの）に巨大な花が来るのだそう。
記者会見でトム・クルーズさんから直接感謝された戸田奈津子さんをおまかせが単独取材。1996年公開のミッション：インポッシブル以降シリーズ全作品で字幕翻訳を担当。戸田さんは今作の字幕翻訳が一番苦労したそう。実は今作字幕なども入れ終え完成を迎えたのがプレミア上映の3日前。トム・クルーズさんに「こちらのことを少しは考えてくれ」と愚痴を言ったという。トム・クルーズさんとは愚痴を言える間柄だという戸田さん。1992年にトム・クルーズさんが初来日して以降。日本に来る際には必ず通訳も担当してきた。トムさんの人柄について戸田さんは「心遣いを示してくださる方」などコメント。さらに戸田さんとトムさんは誕生日が共に7月3日ということで、10年ほど前から3日の朝に必ず自宅（戸田さんの）に巨大な花が来るのだそう。