今回のお困り人は「牛久シャトー」で働く皆さん。「牛久シャトー」は1903年に開設された日本初の本格的ワイン醸造場。明治中期のレンガ造り建築は国の重要文化財に指定されている。しかし経営難で池の整備ができず生き物がピンチだという。。「牛久シャトー」は約250本の桜が咲く名所で入場料は開園当時から無料。収益は年1回しか作れないワインとレストランや売店の売り上げのみ。重要文化財の管理に手がかかるため人手も不足している。
問題の池は約40年前に完成した市民の憩いの場として重要な場所。鯉だけでなく危険な外来生物が潜んでいる可能性もあるという。池の周りは草が生い茂り、流れていた滝も見えなくなっている。問題の池はお散歩コースのど真ん中にありながら経営難で約10年前から手入れできていない。お困りごと解決に協力してもらうのは紅陵造園、birth・金本さん＆山下さん、岡野さく井設備工業・岡野さん。恐る恐る池の中へ入った相葉＆ヒロミは排水口を発見。しかし注水口はなく水がどうやって溜まっているのかは謎。