パリ五輪金メダリスト角田夏実。電光石火の巴投。さらに屈服必至の関節技。世界の頂点に立ち、2024アスリート界の顔になった角田夏実が番組に登場。
角田夏実のパリ五輪の全試合を振り返る。角田は「（パリ五輪について）人生が変わる大会と改めて感じた」とコメント。また、番組では角田がもっとも印象に残ったという個人戦の準々決勝ブクリ戦を紹介。角田は「最初から巴投げをあわせるために仕掛けた。（一本が決まった瞬間について）このときの記憶が無くて、気がついたら相手が投げられていたという。ブクリのような相手とたくさん練習して体が勝手に動くようにしていた」など解説。
角田夏実が巴投げを実演。角田は「寝技とか柔術とかに出会えて、色んな人に支えてもらってやっと夢がかなったのかなと思う。巴投げ自体は同じ投げ方をしたことがないくらいに自分の中でバリエーションがあるので、これからも相手によって変えていく巴投げをやっていきたい」などコメント。