アメリカ・コロラド州の住宅街、動物の扱いに慣れている警察官が追跡し、住宅の裏側へと追い込んでいった。確保されたのはペットとして飼われているアカカンガルー・アーウィン。カンガルーのアーウィンは去年の秋にも飼い主の元から逃げ出していた。この時はまだ小さく、袋を使って確保したという。カンガルーの赤ちゃんが母親のおなかの袋に入る習性を利用したという。今回はさらに成長し、中型犬ほどの大きさになっていたが、なんとか素手で確保したという。アカカンガルーは最大で90キロまで成長、最高時速は70キロで走れる。アーウィンが脱走した理由は不明。最後は警察官に抱きかかえられながら、車に乗せられた。