大谷翔平はきのう、松井秀喜の持つ日本人メジャー通算ホームラン記録を更新した。真中は、完璧なホームランで、数が少ないと言われているが、すでに5本打っていて、状態はいいと思うなどと話した。大谷は試合後、次の目標について、ロバーツ監督の記録を抜きたいなどとした。ドジャースの日本生まれの選手のホームラン数では、ロバーツ監督が7本で1位となっている。ロバーツ監督は、沖縄県那覇市生まれだ。二刀流として活躍したベーブ・ルースは、ホームラン数は通算714本で、歴代3位となっている。アメリカの記者によると、ベーブ・ルースと大谷はともに、725試合で、通算176号ホームランに到達したという。2桁勝利と2桁ホームランを達成した選手も、ベーブ・ルースと大谷のみだ。移籍1年目は、打者に専念していたことも2人に共通していて、開幕24試合消化時点のホームラン数も同じ5本だという。
大谷翔平は、去年までの3年間は、4月の月間成績の打率が3割に届いていなかったが、ことしは、3割6分8厘となっている。安打は35本で、自己最多となっている。課題になっているのは、得点圏打率だ。真中は、現時点で、そこまで気にする必要はなく、最終的には、2割5分から3割くらいになってくると思うから、安心していいと思うなどと話した。きのうは、5回、ランナー1塁・2塁のチャンスで、ヒットを放ち、得点圏打率は、1割台に乗った。得点圏打率では、ベッツが5割6分でリーグ首位に立っている。ロバーツ監督は、大谷に対して、スイングするゾーンが広がっているなどとアドバイスしたという。真中は、難しい球に、初球から手を出しているケースが多くみられ、それを冷静に打ってほしいということではないかなどと話した。大谷は、おとといの試合で、チャンスで三振に倒れたことについて、どんな状況でも、ボールは振らず、ストライクを振る、反省はしつつ切り替えてあすに臨みたいなどとしていた。ことしのゾーン別の打撃成績は、内角高めが低くなっている。真中は、高めの球をうまく打てていない部分はあるが、ストライクゾーンに入ってくれば、打てているなどと話した。